36666_10001132

这个话题也许和中华传统美德有些出入,大中华美德讲究的是“吃亏是福”,“人若犯我,礼让三分”等。在我们国家,懂得这个道理在人情世故方面显得尤为重要,因而很多来英国的同学们,在遇到一些委屈或者不公正待遇的时候,总是本着这个原则希望能让别人看到你的委曲求全,甚至反过来敬佩你。诚然,在与人日常打交道的过程中,能有大肚能容的心态是对的,但是,每种文化都有自己的普世价值准则,在英国,如果你一直秉承着这样的心态与歪果仁交往,并期待会感动他得到共鸣和回响,你恐怕要失望了。

英国礼仪

曾经的一位外国同事在与我外出午餐时候闲聊起中国文化,他就提起,我听我曾经去过中国的朋友说,包括我自己也有过亲身经历,就是你们中国人对歪果仁特别的尊敬友好,外国人在中国人那里都能得到优待。其实我明白他想说的是谄媚拍马屁之类的意思,只是用了比较委婉的方式。虽然他并无恶意,但是每当想起当时他说话时脸上得意的表情,心里就会略有不快。

诚然,他们无法深刻地了解中国人客气对外的习俗,他们感受到的优待大部分是因为中国人在人际交往时讲究礼数,先人后己,当然也会礼貌性喜欢套近乎。但是,谁又能否认确实有一些天朝子民崇洋媚外,过分殷勤呢?要想得到别人尊重,首先要尊重自己,这句话在国外特别适用。尊重自己就包括勇敢地为自己争取权利,自己真心不想做的不做,自己应该得到的大胆说出来。因为你不说,你会觉得别人是故意委屈你,其实大部分时间你都是想多了,你只是没有表明你的真实态度,让老外也一头雾水。

英国礼仪

在英国生活这么些年了,无论是自己还是周围的朋友,都遇到过很多狗血或是令人不快的事情。大事上比如遇上不讲理的房东,随便扣你押金,一些不太负责的学校巧立名目乱收费,在公司收到Subtle的不公正待遇;小事上比如出门办事遇到态度很不友好的歪果仁(其实在英国多数不是本地的外国人)等等。从常理上讲,我们身在异国他乡,难免的会遇到一些不公正的事情或是一些好奇甚至不友好的眼神,这些都是可以理解的。

反过来想想,早些年一个歪果仁去我们国家的二线城市不知道收获了多少好奇疑问的眼神,其实都会有些不自在。这些年英村特别是几个大城市国际化程度很高,特别是伦敦,你走在大街上碰到中东女子和印度人的几率都很高,所以上你走在大街上是不会感觉到自己是外国人的,然而,毕竟不是自己的国家,很多时候真的到事情上,难免有不爽的时候。小事情无需走心,但是大事情套句流行的话来讲,就是你一定要学会发声。

英国礼仪

从人文法律上讲,西方是案例法制度(Case Law),很多已成文的法律法规都是从一个个的例子中逐渐健全的,所以他们很认同挑战和申诉,就像当下奥运会里你经常能听到主持人说的挑战。而中国是制定成文法制度(Statutory Law),所以我们更会强调遵守,自己就放弃了审视合理不合理的机会,甚至骨子里认为提出异议就是在搞事情,领导或老师不会喜欢。这个思路在你出国以后需要调整,不要害怕沟通,其实你工作以后久了就会发现,It’s all about communication。你沟通及时了,包括及时表达自己不开心或无法做到的方面,是非常重要的解决问题办法,别人也会感谢你指出的不足之处,因为在英村儿大家处理事情讲究每个人都Happy的结果。不可以一昧遵循我们的传统人际交往准则:“有事儿您说话”,“没事你放心”或是“没关系,我没事儿”那一套,因为在国外,即使有的素质高一点的老外能明白你的弦外之音,但是大部分都听不懂你真实的意思,也不会觉得你很懂事,只会形成一个概念:哦,这个人的交往方式是这样。

英国礼仪

与人为善,宽以待人是应该有的原则,大部分的英国人还是很友好热情的,但是在和老外交往时,由于一开始你们就不是在一个背景圈里,你好的出发点也许反而会被误解,你也很可能在潜意识里会放大别人的怠慢,产生不爽情绪,所以希望各位同学们在和歪果仁交往沟通的时候,有理有据有节,不吃不明不白的亏,彼此尊重,不卑不亢,不要自我放大你在这边是外国人的概念。这篇文章之所以选择这个标题也是在这个基础之上的,为的就是帮助各位同学在中西文化的撞击中找到一个可以让自己愉快交往的点,在平等的基础上快乐地度过你的英伦时光!了解更多英国礼仪知识可以看看这篇《那些你必须了解的英国礼仪

原文来自:乐行英伦(LepathUK)

.

37567_387
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论