The Durrells,ITV出品的家庭喜剧,中文译名《德雷尔一家》应该是今年豆瓣评分最高的新开英剧了,第一季一共六集,每集46分钟,暖暖的家庭剧,非常治愈。

英剧的画风,一般难逃肃穆阴郁的感觉。但是这部剧,色彩明快浓烈,如油画一般的质感,随便截图就有名画的既视感,光海报就就非常吸引人的眼球。在夏日的午后,一家人把桌子搬到海中,坐在地中海的海水中吃一顿下午茶,看着海水和蓝天,不能更加惬意了。

英国ITV迷你英剧The Durrells

但是这个剧不是一开始就这个画风的。故事讲的是上世纪30年代,丈夫意外去世,一个妈妈含辛茹苦的供养着4个孩子,金钱来源是最大的问题。在快要花光积蓄的时候,妈妈做了一个大胆的决定,从消费水平高的伦敦搬到一个生活成本较低的小岛——希腊科孚岛。

岛上的风景非常迷人,他们也如愿以偿住到一个海边的别墅中。只是迷人的风景背后是相对于伦敦来说接近于原始社会一样落后的公路、通讯、水电,而所谓的别墅是一靠就会掉下来的栏杆和动不动就塌的房顶。

英国ITV迷你英剧The Durrells

然而这还不是最糟心的,更糟心的是这个妈妈有着四个熊孩子。

大儿子虽然已经成年,碌碌无为,是个失败的地产经纪人,搬到岛上后就一心相当作家。每天以写作来逃避做家务,对家里的事爱理不理,而且还总说母亲缺男人,把一个老色鬼带回家介绍给母亲。

二儿子,严重恋母,身无所长,不善交际,每天都拿着一把枪惹事。后来还在岛上交坏朋友,进监狱。

三女儿刚到青春期,看到帅哥就眼睛放光犯花痴,被帅哥拒绝又会奔溃大哭。很傻,很神经质,智商时常掉线。

英国ITV迷你英剧The Durrells

小儿子算是最让人省心的了,虽然不上正规的学校,但是每天在自然中玩儿,也学到了很多知识,把大自然当老师。而且还把家弄成了动物园,狗、乌龟、海鸥、蜘蛛、蝎子,看到什么都往家带养着。

整个家常常鸡飞狗跳,吵架、哭泣、愤怒和无可奈何,熊孩子气得你也恨不得帮妈妈去收拾他们。但是慢慢的,你发现,在争吵和赌气的背后,全是彼此默默的支持和陪伴。

在远房亲戚质疑妈妈开放的教育方式,要把四个孩子带回去接受正规教育时候,孩子们坚定的站到妈妈身边,告诉妈妈她做的对。

在家里揭不开锅没有钱的时候,大哥会把赚到的稿费上交,二哥会去猎些吃的回来,三女儿也会去找工作,分担家里的经济负担。

英国ITV迷你英剧The Durrells

关于家庭的话题,永远是每个人的软肋。这个剧,让人越看越从心底生出暖意,感觉被治愈。每个家庭可能都会有很多问题,但是世界上本来就没有完美的父母,也没有完美的子女,也就是这样的不完美,却让我们在不断的冲突和磨合中成长,变得更加勇敢和美好,好像有了铠甲一般。

剧里除了英国喜剧里各种冷幽默外,还有各种金句。

小儿子把很多小动物圈养起来,但是有一天他想明白了,“We don’t need to keep them to love them”(放开也许才是爱的最好方式),想把小动物放生。

妈妈对着学校里古板的老师说:“The purpose of education is to draw the best out of children, not to beat fear into them”(教育的目的是引导孩子美好的天性,而不是强加以恐惧给他们),然后直接霸气退学,带孩子回家。

岛上的棕色天使Spiro一直在无偿的帮助德雷尔一家,妈妈问他为什么这样做的时候,他说:“We have a word, philoxenia. It means ‘love to strangers’”(在我们希腊,专门有一个词,意思就是爱陌生人)。

英国ITV迷你英剧The Durrells

这个英剧是根据剧中小儿子杰拉尔德·达雷尔自传所改编的,多亏了她母亲当年开放而自由的教育观,让他尽情的在自然中成长。只读过小学一年级的他在多年后,成为了耶鲁、杜伦、肯特三所知名学府的荣誉博士,一生完成37本著作,至少被翻译成31种语言,是英国著名作家、动物学家、物种拯救家。

在最后一集,有一段对话很让人感动。

妈妈说:你知道,我只是梦想着你们四个可以发现幸福、满足和爱。

大儿子反驳说:那可能永远不会出现。

但妈妈却坚定的说:那我的任务就是让他们出现。

这应该就是天下所有父母的愿望吧,并且他们一直这样实践着。治愈系的暖心英剧德雷尔一家,值得一看哦!

作者: 英国范儿 | 微信: uktastes
简介: "英国范儿"微信公号是由几个非常热爱英国的主页君运营。他们对不列颠怀有深深的感情。他们都是非常好玩的人,有人中英文俱佳,有人喜欢比较东西方文化,有人行文嬉笑怒骂、中英文典故信手拈来。无论是稗官野史、风土人情、或是英文掌故,他们都能说得图文并茂、妙趣横生。
相关专题 电影电视

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论