走在都柏林市中心,你是否也会思考街上的这些雕像和纪念碑都有着什么样的意义呢?复活节起义、天主教平权、土地改革、独立斗争……也许你对这些词语有所了解,但你知道吗,走在街上擦身而过的那些雕塑,都留着这些历史的痕迹。

奥康纳尔纪念碑(The O’Connell Monument)

设计师:John Henry Foley
年份:1882年
高度:1260厘米
材料:铜制,花岗岩底座
委托制作:Dublin Corporation

The O’Connell Monument

丹尼尔·奥康纳尔(Daniel O’Connell)是19世纪前期爱尔兰民族主义运动的主要代表,英国下院天主教解放运动的领袖。

1801年爱尔兰与英国合并。但占爱尔兰人口多数的天主教徒却不得参与国家的政治活动。奥康纳尔坚持要求英国议会取消反对天主教徒法令,他在1823年5月组织“天主教协会”,获得爱尔兰全体神父和律师,以及受过教育的在俗天主教人士的支持,成为爱尔兰史上第一个群众性的民族主义组织。

1828年,奥康纳尔赢得英国下议院席位竞选,虽然当时的法律并不允许他进入议会行使议员权利,但碍于可能会激起爱尔兰人强烈的民族情绪,威灵顿公爵、英国内政大臣、和罗伯特·皮尔爵士等不得不说服国王乔治四世于1829年通过”天主教解放法案”,使数百万天主教徒获得平等的公民权利。

奥康纳尔纪念碑位于Sackville街,用于纪念丹尼尔·奥康纳尔(Daniel O’Connell)(1775-1847),这与当时雕塑多用于纪念王室是有很大不同的。然而在同一时间,Albert王子纪念碑也被都柏林城市议会纳入了计划,这项工作由市长主持,被维多利亚女王所确认。1862年4月,也就是奥康纳尔纪念碑开幕之前五个月,Albert纪念碑已经募集了超过2000英镑。

O’Connell的纪念碑起源还要追溯到1847年,在他的葬礼过后,数家报社和教堂筹集了一笔资金。纪念碑的建立是在一次公共会议后决定的,委员会一致通过了决议:“这座纪念碑将讲述O’Connell的生平与事业,从出生到逝世。”

筹集到8362英镑后,两吨多的花岗岩奠基工作于1864年8月由Peter Paul McSwiney市长主持进行。奠基仪式标志着第一阶段开始,“这将成为一座地标,成为一部政治宣言”,这座纪念碑也吸引了无数人来到首都。“爱尔兰人对今天来之不易的生活无比珍惜,同时非常感谢那些天才的解放者们,那些无畏的人打碎了手脚上的镣铐,让六百万人得以生存在这片土地上,摆脱了被奴役的绝望情形。爱尔兰人今天已经战胜了自己的苦难,并通过自己的民主方式选举了代表。无数机会都汇聚在这座城市中。”

奠基完成后,负责雕塑的Dublin Corporation开始征询雕塑设计。然而负责人John Gray选择听取John Henry Foley的意见,John Henry Foley虽然是爱尔兰裔却并非爱尔兰公民,这在当时也引起了许多爱尔兰建筑者的争论:“这座纪念碑源于爱尔兰之心,也一定要出自真正爱尔兰人之手。”

在1865年1月1日征询结束后,政府共收到60份设计。这些设计被建筑师修改后放在市政厅展览。然而所有的设计都被否决了,在之后的征询中也并没有合适的设计出现。Foley只能妥协,找寻一名爱尔兰雕塑家来协助设计,但是随后收到的3份设计依然不合适,眼见项目已经拖延,Foley不得不自己独立继续。

1871年8月Foley提交了一份项目进展报告,解释说因为疾病和工作压力,纪念碑的建设被推迟,预计完成时间为1875年。Foley在1874年去世,他的助手Thomas Brock在1878年被委任完成这座纪念碑。

这座雕塑由三部分组成:O’Connell雕像位于顶部;中间为“爱尔兰少女”,右手指向她的解放者O’Connell,左手持《1829年天主教解放法》。纪念碑上有将近30个象征着教堂、艺术、商业与农民的标志。最下面是四个带有翅膀的胜利女神,每一位代表了O’Connell的一个品质——爱国、勇气、雄辩和忠诚。两个女神像上的弹孔来自于1916-1922年的斗争。纪念碑总高40英尺,O’Connell的铜像高12英尺。

威廉·史密斯·奥勃良(William Smith O’Brien)雕像

艺术家:Thomas Farrell
揭幕日期:1870年12月26日
尺寸:雕像10 英尺,底座:366cmx 163cm
材料:人像和基座:西西里岛白色大理石;基座:花岗岩
委托制作:公众捐赠

William Smith O’Brien

奥康纳尔纪念碑的基石在1864年建基,1882年完成,这期间一些其他的名人纪念碑已经在当地建立起来。

这座雕像用于纪念1848年叛乱领袖威廉·史密斯·奥勃良 (1803 – 1864),也是第一个在都柏林竖立纪念碑纪念武装抵抗英国统治的个人雕像。奥勃良是新教贵族的后裔,他的血统可以追溯到爱尔兰国王Brian Boru。

奥勃良参加了1848年的暴乱后,因为叛国罪被打入牢狱,身陷囹圄至死。在他死后,1868年一个委员会被建立,以筹集资金修筑雕像来纪念他。

奥勃良的雕像果断而坚毅,手臂交叉端在前胸,重心移到一个腿上,颇有大将之风。这个雕像在1870年12月27日揭幕,铸有名文:

“威廉史密斯奥勃良,生于1803年10月17日,被判最高叛国罪入狱至死,1848年10月9日入狱,1864年6月16日死亡。”

1929年因为奥康纳尔桥上交通拥挤,雕像被移到接近奥康纳尔街中心的地方,位于Lower Abbey街交叉口以南约20英尺的地方。

约翰·格雷爵士(Sir John Gray)雕像

艺术家:托马斯 法雷尔(Thomas Farrell)
时间:1879年
尺寸:26英尺(总)
11英尺 (人物高度)
底座610 x 198厘米
材料:西西里白色大理石 (人物和基架)
花岗岩(底座)
委托方:大众集资

Sir John Gray

William Smith O’Brien纪念碑的揭幕是对广泛民族主义的展示。这种精神,随着约翰·格雷爵士(Sir John Gray)雕像在1879年的揭幕而进一步升华。约翰·格雷爵士(1815-1875)是一位有着民族主义思想的国会议员。

约翰·格雷死于1875年。他逝世后不久,人们便为他树立了雕像。约翰·格雷从1863年起担任都柏林公司的水务委员会主席,直至逝世。他积极推动将威克洛郡Vartry水库的淡水引入都柏林,为都柏林的供水起到了关键作用。1877年,都柏林公司授权将纪念碑建在Sackville街,就在约翰·格雷位于Abbey街《弗里曼杂志》的办公室附近。

艺术家Thomas Farrell受纪念碑委员会所托,建造了这尊雕像。Thomas Farrell这样描述约翰·格雷:“他有着一副维多利亚时代绅士的样子,敞开的外套,自信的姿态,严肃而又和蔼的表情”。然而纪念碑并没有按照原始计划的样子建造。起初的设计强调爱尔兰元素 —— 基架的右半边放置一个竖琴,与破碎的枷锁融为一体,同时还有爱国主义人物的形象,表达将国家从立法和社会的不公正中解救出来的含义。雕像的树立在当时刻不容缓,然而,最终呈现的结果只保留了约翰·格雷的雕像。雕像于1879年5月1日落成,6月24日由大主教McHaie揭幕,上有题词:

“这尊雕像由民众集资而建,为纪念约翰·格雷爵士,《弗里曼杂志》所有者,基尔肯尼市议员,兼都柏林公司水务委员会主席(1863至1875)。约翰·格雷任水务委员会主席期间,积极促成将Vartry水库的水引入都柏林市区和郊区的工程,造福大众。约翰·格雷生于1815年7月13日,卒于1875年4月。”

西奥博尔德·马修神父(Fr Theobald Mathew)雕像

作者:Mary Redmond
时间:1891年
尺寸:真人大小
材料:石灰岩
委托方:大众集资

Fr Theobald Mathew

禁酒宣传者、天主教圣方济会托钵僧、神父西奥博尔德·马修生于1790年,卒于1856年。 其雕像的树立,将都柏林街道肖像雕塑的发展又向前推进了一步。西奥博尔德·马修的雕像于1890年在都柏林O’Connell Street落成。而早在36年前,人们就已经在科克郡为他树立了一座雕像。这座雕像由John Henry Foley所作,就位于科克郡的St. Patrick’s街。

西奥博尔德·马修自幼关心疾苦,悲天悯人。这也为他日后成为受人爱戴的神父埋下伏笔。十八世纪初,酗酒已经成为爱尔兰社会的一个严重问题。在科克郡任职的西奥博尔德·马修神父是当时最有名,影响力最大的神父。十九世纪四十年代,西奥博尔德·马修领导了全国性的禁酒运动,可谓是一场道德上的十字军东征,为改善当时的社会现状做出了巨大贡献。

位于都柏林的西奥博尔德·马修神父雕像,由雕塑家Mary Redmond创作,于1890年10月18日落成。而这一天,也是西奥博尔德·马修神父的生日。雕像人物身着十九世纪晚期的神父装束,腰间系着一条绳子,挂有念珠。他右手举起,表示祝福。

下一篇:风霜洗礼的历史:奥康纳尔街区的那些纪念碑(下)

作者: 爱尔兰新岛传媒
简介: 我在爱尔兰的故事,你的欧洲故事,他们欧洲人的故事——世界这么大,我们和你一起去看看:看人,看风景,听故事——爱尔兰新岛传媒的记者与编辑,通过亲闻亲历所思所感,告诉你一个最鲜活最真实的欧洲。
相关专题 爱尔兰

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论