八月底,所有人交完论文的那天,班上的美国女孩组织了一个最后的狂欢派对。当天晚上,很多人都去了美国女孩家里,大部分都是来自我们专业的。有趣的是,这次派对上出现了很多平时聚会都难得一见得中国面孔。

“太迟了。”我的一个朋友对我说到。

在英国生活了一年,我有一个奇怪的感受,很多来到这儿的中国人其实都并没有真正融入这里。甚至有些人从来到英国的第一天起,就只混迹于在英国的华人圈内,从未跟外国人有过交情。

英国留学

当然,我看到的也许只是片面。我朋友说的那句“太迟了”,是为那些中国同学感到惋惜。对于他们来说,这是他们第一次也是最后一次来参加这样的派对。这一年来,他们错过了太多和大家相聚和互相了解的机会,也错过了太多让自己接触更多不同文化的机会。临别之前的派对固然是惜别朋友的好机会,可是如果这时候才翻然悔悟感叹这一年都没有好好体验英国文化、没有跟西方人做朋友,那的确太迟了。

我在网上看到过有人问怎么样和外国人交朋友,其实这并没有规律和法则可循。我来到英国之前也很少跟外国人接触,但是这一年我认识结交了不少外国朋友,积攒了一些可供借鉴的个人经验。

让自己融入这个社交圈很重要的一点,就是自信。很多来自中国的同学认为自己的英语口语不好,羞于启齿。记得有一次,一个中国同学对我说羡慕我能够流利地跟外国人交流,问我是如何做到的。我回答她其实我的口语也不好,就是不怕丢脸,能说到什么程度就尽力说到什么程度。

我回答的都是实话,跟外国人打交道要自信,就是要抛开自己的英语不够好的观点。退一万步说,即使我们的英语不好,这也成为不了失去自信与人沟通的理由。何况英语本来就不是我们的母语,所以说得不如英国人好那是理所当然的。而欧洲语言跟英语有着千丝万缕的联系,就算我们的英语也不如其他一些欧洲国家的人,我们也不用感到有压力。有时候欧洲国家的人说英语的口音很重,不要认为听不懂就是自己的问题。我有个希腊朋友,每次在Facebook发状态我都看不懂,我一直以为是她太高深、用了我无法理解的单词和句式,直到某天一个美国朋友、一个英语是母语的人也抱怨说看不懂她的英语,我才知道其实这根本不是我的问题。

而我的外国同学也跟我说过,其实班里的中国人讲英语他们都能懂。哪怕一句话里面很多语法错误,但并不会失掉基本意思。反而是他们常常沉默不语,让大家很难揣测他们的想法。所以人与人之间的交流,其实更多的是精神层面和内在的,语言并不是障碍。

和外国人交朋友,更重要的是接受西方的文化,包括社交方式。记得一次一个中国女孩在派对上问我为什么要喝酒,让我一时哑口无言。在她看来,喝酒是迫不得已的。可是在我看来,跟朋友一起在酒吧喝酒是件很开心的事,是除了学习之外放松自己、和朋友交流的好方式。

这其实是中西方文化的一个差别,中国有自己独特的酒文化,而传统观点更是认为女人不应该喝酒。可是在英国,喝酒就是他们文化的一部分。朋友生日,庆祝球赛,或者只是一个平常普通的日子,大家都会约上去喝上两口。在英国喝酒并不意味着就一定得喝烈酒把谁灌醉,你可以选择一般的啤酒,或者带点酸味的Cider,或者要上一杯鸡尾酒。没有人强迫,完全是一种享受。

我们班的外国人几乎每周都会去几次酒吧,我不会每次都去,但我去的时候一般都是在场的唯一中国人。外国人把喝酒当作一种休闲放松的途径,也是认识朋友的好机会,可是很多中国人都不习惯这样的社交方式。中国人聚在一起常常会玩游戏或者唱卡拉OK,这种纯喝酒聊天让人觉得有些乏味。这点我也承认。可是既然来了英国,为什么不让自己接受这里的文化和生活呢?而且你会发现,这样的社交方式其实很单纯也很容易。

原文来自:Yingguo.co.uk

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论