36666_10001132

小编最近听说,伦敦要开欧洲第一家中英双语小学了。位于伦敦富人区肯辛顿的小学Kensington Wade,预计将于2017年迎接第一批学生,4月幼儿园入学,9月学前班(4-5岁)入学。

你以为他们教的仅仅是中文吗?错!这所学校不同的地方在于要使用中国式教育方法、用中文教任何学科。

中英双语幼儿园的新意之前早就有人开始尝试,那就是开在伦敦金融城里的Hatching Dragons。把孩子送来这里的家长大多数是英国本地人,因为中国经济发展越来越快,抱着不要输在起跑线上的想法,他们想让孩子尽早开始学中文。

中英双语教育

这个幼儿园里,既有中国老师,也有英国老师,让孩子同时沉浸在两种语系中,早早适应双语思维。最小的孩子只有6个月,就开始听中文童谣,用汉字的“一二三四五”来学习加减法了。

如果按平均25英镑/小时的中文家教收费标准来算,读双语幼儿园还能给家长省点钱。在这所幼儿园,如果每周去10个小时,一个月的学费是350镑。如果全托,那费用就是1500镑。

而即将新开的中英双语小学Kensington Wade覆盖年龄段更广,招收2-13岁的学生。这所学校的创始人之一是威斯敏斯特大学中国传媒中心的负责人戴雨果教授。这位可以说对中国爱得深沉,中文也是贼拉的流利。校长Laura Marani则是前诺丁汉区一所女校Pembridge Hall School的校长,教育经验颇丰。

跟Hatching Dragons面向金融、律师、医生等职业的中产家庭一样,从Kensington Wade的选址上,邦主也看出来它的定位了。它所在的小区,是由“专注盖豪华公寓一百年”的Berkeley开发,光盖学校的楼就花了1600万英镑,总之就是贵贵贵。

Kensington Wade

看学校这Logo,一只站立的带翅膀的飞龙,连网站配色都是红加金,大红灯笼高高挂的中国风扑面而来。不过学校收费和这一区域的其他学校比起来也不算最贵,每学期5000英镑,每年约15000英镑。这所学校的特色是采用中国式教育方法,同样的知识,用中文教一遍,再用英文教一遍巩固。英国学校是按照学生不同能力来进行教学,在这不是,老师相信每个学生都能学好,所以都以最高的标准要求每个学生。

戴雨果接受采访时说:“在中国,老师和学习成绩较好的学生会一起努力,帮助学困生进步。中国教育方法让学生更专注,学生学习时遇到的问题也能得到更明确的答案。”

中英双语教育

说了那么多年外国人热爱学汉语,这次更厉害,直接用中文这门语言和中式思维来教别的学科。

英国教师中心(CFBT)2015年统计的数据显示,17%的英国公立中学开设中文课;私立中学开设中文课的比例较高,为35%。2015年,3100名英国初中生选了中文作为GCSE必修科目。A-level考试中,选中文的学生有74%来自私立学校。

自从英国前首相卡梅伦2013年在中国参观了数个中小学之后,英国人就开始惊叹中国教学多么先进,学中文多么重要。于是英国开始鼓励中小学开设中文课,引入中国老师……

British Prime Minister David Cameron plays table tennis during his visit to a primary school in Chengdu in southwest China's Sichuan province, Wednesday Dec. 4, 2013. (AP Photo) CHINA OUT

为了让英国普通家庭的中小学生也能从小学习中文,为长大后适应国际化的世界做准备,雄心壮志的英国教育部大笔一挥,投入1000万英镑支持英国公立学校开设中文课,还计划在2020年前达到培养出5000名中文流利的人才的指标。

不过很多公立学校也很苦恼,因为——招不到那么多中文老师。为啥?英国文化委员会说,很多中文老师对英国教育系统不太了解,他们在学生行为管理、教学方式和惩罚上面都与英国老师很不一样。为了培养锻炼一个能适应英国学校的中文老师,学校往往需要投入更多时间和人力,这也是为什么大部分中文老师都在私立学校的原因。

去年,英国BBC拍了一个节目,邀请5个中国老师到利普胡克的一家学校Bohunt School “试教”了一个月,中英教育方式大不同让小编看得尴尬癌都要犯了。

p195745_6

中国老师上来就约法N章,“老师讲话时你们要听”,“要记笔记”,“不要交头接耳”,然而学生压根不听,一副懒得理你的表情。中国老师让学生穿校服、升国旗、跑操、做眼保健操、值日,这群英国青少年也是“呃,你是在逗我吗?”的内心OS。中国老师看到学生在课堂上化妆、吃东西、聊天,也是各种蓝瘦香菇。

这一次试验接近尾声时,部分英国学生开始适应并喜欢中国式教育,还认同记笔记可以帮助他们掌握记住知识。但校长在之后接受采访时,还是很坚决地说虽然高强度的中国教学让中国孩子变得更优秀,但不会引入这样的教学方法。

无论英国学校对中文和中国式教育理念的接纳度有多少,小编只想替英国小学生们祈祷,可千万别学成绩单家长签字那一套啊。

简介: 华闻周刊是国际公民的本地读本,我们立足英伦,但想和你一起看世界。
相关专题 小学教育

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论