HB-20160323

如果你不知道莎士比亚和他的戏剧,你就什么都不用装了。如果你在英国生活了多年,却还没看过莎士比亚一星半点儿戏剧,那么约等于白活。如果你在4月23日他诞辰四百周年之际,还在与他人分享他和他的作品介绍,无异于半文盲为文盲扫盲。这位英国历史上最著名的人物,没有之一,其知名度与声望远胜伊丽莎白二世女王。在此,小编没兴趣介绍莎士比亚和他的作品,而是借他诞辰四百周年之际,介绍一下只被游客当做旅游必踩景点的莎士比亚环球剧场(Shakespeare Globe Theatre)近几年演出的好戏。

Shakespeare Globe Theatre

莎士比亚环球剧场,是位于泰晤士河南岸伦敦三大知名剧院之一,另外两座分别是英国国家剧院(National Theatre)和曾经在《凯文·史派西与伦敦最古老剧院老维克剧院》一文中介绍过的老维克剧院(The Old Vic)。如果只因为好奇,却对戏剧毫无兴趣,那么参观这座与圣保罗大教堂隔岸相望的剧院,走马观花,或者花5镑站在露天剧场的中央看上一会儿一头雾水不知所云的话剧,不过是在伦敦旅游地图上又圈上个走过的地方,多几张向旁人炫耀的照片,实在没有意义。

这座1997年按照1644年被毁样子重建的白色环形露天剧场,是伦敦唯一一家只上演莎士比亚戏剧的剧院。每年正式的演出季是四月到十月,这段时间主要是本剧院或者知名演员出演莎士比亚经典戏剧,也会安排年轻演员或者其他国家话剧院在此演出莎士比亚戏剧。

露天剧场除了大半圈座椅,需要提前预订票以外,中间主要部分为站席,随时可买,只要5镑,出入自由,与莎士比亚时代的戏院一模一样,唯一区别是不能像当年一样拿着烂菜帮子投掷不喜欢的演员,或叫倒好。莎士比亚戏剧的唠唠叨叨,也源于这种看戏方式,观众来来往往,随进随看,演员要不时重复一下之前演过的内容,以免刚进来的观众不知道剧情以及进展。

Shakespeare Globe Theatre

每个演出季以喜剧《仲夏夜之梦》、《第十二夜》、《皆大欢喜》、《温莎的风流娘们》和《驯悍记》为主,或许是有讽刺犹太人之嫌,现在极少演出《威尼斯商人》。悲剧则以《哈姆雷特》和《罗密欧与朱丽叶》为主,历史剧《亨利五世》和《理查三世》也是经常上演的剧目。除此之外,其他莎士比亚的戏剧每年会轮流上演。

2008年的演出季,剧院第一次上演莎士比亚创作的的最后一出话剧《雅典的泰门》(Timon and Athens),这出自诞生起就鲜有演出的戏剧,也成为该剧院迄今为止演出场次最少的话剧。其中一个说法是,这出讲述雅典贵族泰门生性豪爽、乐善好施,结果让很多人趁机欺骗他钱财,致使他倾家荡产,那些所谓的“朋友”也纷纷离他而去,最终他在诅咒人类和黄金的绝望中孤独而死的故事,比四大悲剧更深刻揭露人性最丑恶的嘴脸,让许多人感觉不舒服。

但是,莎士比亚环球剧场的演出非常成功。他们利用露天剧场的优势,在剧场整个上空拉上丝网,扮作乌鸦的演员攀附在上边,制造出黑暗诡异的气氛。而演员穿插在观众之间,或从观众身边走上舞台,使观众仿佛在戏剧之中,有了参与的感觉。

Shakespeare Globe Theatre

2012年,莎士比亚环球剧场邀请了多个国家和地区的话剧团体演出莎士比亚戏剧,中国国家话剧院成为其中一员,他们改编演出的剧目是《理查三世》。这出在英国最受欢迎的话剧之一,虽然以中文普通话演出,吸引来的观众竟也以英国老戏迷为主,而且甚至有英国观众现场捧着英文剧本比照着看,极其认真。

尽管由于运输问题,所有的道具都未能在开演之前运抵英国,致使演员几乎是在无布景、无道具的情况下演出,却大获成功。这出话剧,国家话剧院“混搭”入大量的中国传统元素,除了精心设计的书法艺术,还掺进戏曲演出形式,包括京剧、傩戏和安顺地戏等。配乐上也除了戏曲打击乐,还有藏族音乐和蒙古族呼麦等元素。这些中国艺术元素加上每位演员的倾力演出,将不择手段篡位的理查三世刻画得入木三分,在演出结束时得到观众长时间的鼓掌和叫好。

Shakespeare Globe Theatre

在2012年的后半段演出季,剧院邀请到“油炸叔” Stephen Fry出演完全按照莎士比亚时代演戏规则,全部由男角演出的《第十二夜》。作为喜剧,光是“油炸叔”出演这一项,就是笑点。而“油炸叔”也丝毫没有抢走任何人和整出戏的风头,与其它演员分工到位,配合默契。

其次化妆也是充满喜剧效果,如今的伦敦话剧舞台,已鲜见全副古装戏服演出,大多采用半古代半现代方式,但这出戏,则是完全按照17世纪欧洲的装束,男人抹着大白脸装扮成女人,一出场,就已经让观众笑得前仰后合。虽然这些大老爷们,扮相上不能与梅兰芳媲美,但是演起女人来,也是像模像样,丝丝入扣。

Shakespeare Globe Theatre

莎士比亚环球剧院也一直致力于培养青年演员,每年的演出季,都会安排全部年轻演员的专场演出。近些年,非洲裔的年轻演员尤其耀眼。2013年,以一群二十出头的生力军为主的《罗密欧与朱丽叶》中,一位非洲裔女孩出演朱丽叶一角。或许她的外貌会引起某些人歧义,但是作为专业戏剧演员,她演活了情窦初开、为爱不惜一切的少女朱丽叶。

为纪念今年莎士比亚诞辰四百周年,从去年开始,莎士比亚环球剧场展开为期一年的《哈姆雷特》环球巡演。全新现代版的《哈姆雷特》载歌载舞,年轻英俊的哈姆雷特由非洲裔演员Ladi Emeruwa饰演,生于尼日利亚本与哈姆雷特毫不沾边的他,曾经在布里斯托大学攻读法律,之后又获得伦敦音乐与戏剧艺术学院学位。他诠释了一个全新的哈姆雷特,少了几分高贵的桀骜,多了几分热诚与憨厚。

四百年的莎士比亚已不再只属于英国,他的戏剧,绝不只是英国的写照,而是全世界人性的揭示。如果你喜欢话剧,怎能错过莎士比亚环球剧场,怎能错过莎士比亚戏剧?

相关专题 London | 伦敦

.

Rodial new year
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论

1条评论