Affiliate_Summer Shop_728x90

很多来英国不久的小伙伴,第一次在这里度过3月的时候想必都会纳闷:怎么才这个时候英国就满大街母亲节的广告了?不是要5月份才到母亲节吗?

其实,英国母亲节的日期本来就和我们习惯的母亲节不一样,它被定在基督教大斋节(Lent,也就是复活节前的六周时间)的第4个周日,一般在3月下旬或者4月初来临。今年的英国母亲节是3月26日,也就是明天!

英国母亲节为啥在三月?

其实在英国,大斋节的第4个周日早在17世纪初就同“母亲”有关联了,只不过那时候的宗教意义更突出,人们会在这一天回到自己被抚育成人的教堂(被称为“Mother” Church)祭拜,因此它被模糊地称作“母亲周日(Mothering Sunday)”。

久而久之,“母亲周日”除了宗教祭拜之外也就有了探望母亲、家庭团聚的意义,离家工作的孩子们会在这一天回到家乡,用鲜花献给教堂、送给母亲。不过,很长时间里这一天都始终没有被正式定名为“母亲节(Mother’s Day)”。

与此同时,美国女活动家安娜·贾维斯(Anna Jarvis)1908年起开始为公共母亲节奔走宣传,促成了1914年美国政府将5月的第二个周日定为了国家公共节日。自此,这一天逐渐被全球各国接受,其中也包括中国,成为了最被广泛庆祝的一个母亲节。这就是为什么中国的母亲节在5月而不是3月。

英国的母亲节

不过,傲娇的腐国人眼见美国人搞出了这个母亲节,而且还那么得人心,自然不甘落后了。但是又不想跟着别人的脚步走,咋办?

于是一个牧师的女儿康斯坦斯·史密斯(Constance Smith)在美国成立公共母亲节前后也在英国发起了母亲节运动(Mothering Sunday Movement),并且最终在50年代让这一天成为了在英国被广泛承认和庆祝的节日。

你以为故事就这么结束了?并没有!

腐国人还一直对美国母亲节叫做“Mother’s Day”这件事耿耿于怀,认为这是美国流行文化的入侵,不少人坚持英国母亲节应该继续叫做Mothering Sunday而不是Mother’s Day,将傲娇本色发挥到底地试图同大西洋对岸的冤家“划清界限”。不过,然并卵啊……现在英国满大街广告上写的不都还是大大的Mother’s Day?

当然不止腐国人啦,欧洲好多国家也都傲娇得可以,像法国的母亲节就在5月的最后一个周日,西班牙的则在12月8日。

腐国人母亲节都干啥?

基督教里,大斋节这几周是要斋戒的,甜食、肉类什么的都不能碰。于是Mothering Sunday这一天就成了吃货们被允许“破戒”的一天,可以吃母亲节特别甜点——重油水果蛋糕(Sminel cake)。

“特别甜点”……一看到这四个字就有种不好的预感,黑暗料理国的母亲节特别甜点,是不是也有“仰望星空派”的风骨?看了图片果然有点▼

重油水果蛋糕(Sminel cake)

所以这种甜点是为什么要有“重油”俩字在名字里,配合着黑黝黝的外表,真的有点下不去口……而且顶上的难道是鸡蛋?!其实那是杏仁糕(Marzipan),除了顶上那一层(一般是11或者12个,代表耶稣门徒,第12个则代表耶稣本人),蛋糕里还有一层,想想也是卡路里惊人啊!

别看上面那张图片拍得还OK,其实一般腐国人的重油水果蛋糕长下面这样,也是不懂那些小鸡仔是要干嘛~

重油水果蛋糕(Sminel cake)

不过现在最常见的母亲节庆祝方式,就是送妈妈一束花或者一张卡片什么的啦!从这个角度讲,腐国人批评和抗拒美国母亲节的想法也就不显得傲娇了,因为送花送卡片什么的从美国兴起,基本上席卷了全球各地所有母亲节市场,某种程度上讲确实在以商业机制扼杀传统、扼杀文化多样性。

当然,无论习俗怎样,妈妈都是我们最重要的亲人。不管此时的你就在妈妈身边还是远隔万里,明天都记得跟妈妈(嗯还有婆婆丈母娘、奶奶外婆什么的)送上节日祝福!什么,你说你要等到5月再送上祝福?不要吝啬嘛,多表达一次也是很赞的!

作者: 英伦圈
简介: 我们邀您,品味在英国;我们陪您,生活在英国;我们随您,探索在英国;在英伦,用爱围成圈。
相关专题 节日

.

Rodial new year
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论