初来英国有诸多的不适应,其中最大的不适应应该是语言。对一个非英语国家的人来说,习惯和适应一门纯英语的环境的却需要很长一段时间。小编初来英国时也是吃了不少语言亏,内心也颇有不服,想想我们在国内,十年寒窗苦读,披荆斩棘通过各种英语考试,一路打怪升级,终于踏出国门。可是到了英国才发现,我们在国内学的语言还远远不够,虽然词汇语法或者写作都没问题,可以到关键时刻要张口说的时候就容易掉链子,大脑空白,不是发音不标准就是找不到对的用词。这就是我们颇具特色的英语教育:哑巴英语。来英国这几年时间里,小编也自己亲身体验和总结出如何快速提高英语的一些小技巧,这里分享给大家。

多开口说 – 告别哑巴英语

我们在国内的英语基础教育甚至高等教育课程内容都非常偏重于读写,忽略了听说的重要性。牛津大学第二语言习得教授Ernesto Macaro称,在学习外语的时候,如果只侧重读写,这样的英语学习是不全面的,因为用英语对话才正是学习用英语思考的时机。所以,特别注重努力提高读写,只能学成哑巴英语,要想真正学好一门外语,一定要多张口说,多运用学到的外语,实地的去和其他讲英语的人沟通。这一过程中尤其不要怕犯错误,因为第一,犯了错有助于印象更加深刻的认识到自己的问题所在,从而快速提高外语水平,第二,如果换位思考,我们也不会嘲笑在学汉语且口语错误百出的老外,反而还会觉得只要会说一个词就很厉害。所以,学外语就好像做实验,把外语变成实验品,在挫败中尝试,从错误中学习,不要失掉学习的信心,慢慢的就可以建立属于自己的学习技巧!由于异域文化的差异,无论在哪个国家,华人有抱团扎堆的习惯,所以很多英国的中国留学生即使人在英国,平时的日常活动范围以及社交圈还是跳不出华人这个圈子。如果想学好英语,就要勇敢走出自己的comfort zone,融入当地,多交国际朋友,逼着自己讲英文,才能有助于快速提高英语水平。

多下工夫学习英语俗语 – “Collocation” 词语搭配的重要性

和中文的谚语俗语相同,英语里也有很多非常口语化的俗语,直白翻译的话完全让人摸不着头脑。比如说‘Happy’有很多种表达方法,‘Over the moon’就是其中一个词语搭配的例子,如果不知道这个固定搭配的意思,只能是一头雾水。但也正是因为有不同的词语搭配,才让外语变得更有趣味!所以如果想学好英语,俗语很重要,这样就可以在日常生活中灵活运用,让我们说的英语不再单调,地道又风趣,也能帮助我们更快得融入当地文化。其他类似的俗语搭配还有:lame duck:不中用的人,all washed up: 彻底完蛋, out of thin air: 凭空,无中生有地, basket case: 毫无能力和希望的情景, Be around the block 精通,有经验,是个老手, 以及down and out 穷困潦倒等等等等。很多时候我们不懂英式幽默是因为我们听不懂他们词汇的引申含义,所以多学俗语,帮助自己理解英式幽默,对提高自己的语感很有帮助。

多看英文电影听英文歌

在娱乐中学习,无论看英文电影电视剧(英文原声配英文字母)还是听英文歌,对学英文都非常有帮助。看配有英文字母的英文电影可以同时调动听力和阅读2种语言技巧,即提高了听力水平,帮助适应英语口音和语速,又能提高阅读能力,尤其是可以学到很多日常简短的字句。看电影学英语的时候,有一个叫音译(transcription)练习的方法,就是一边听一边将听到的字写出来,即锻炼了自己的听力技巧,又有助于提高读写能力,还可以帮助提高词汇量,一箭三雕!小编在这里就为大家推荐几部学英语的电影:

由于我们在国内学习的基本是美式发音,这就造就我们刚来英国时听不懂别人的话,很大的区别就在发音上,为了让大家更快习惯和听懂英式发音,这里推荐几部热门英剧:《IT狂人》、《梅林传奇》、《哈利波特系列》、《纳尼亚传奇系列》、《唐顿庄园》、《Bleak House》、《Brideshead Revisited》等,还有英国经典电影《简爱》、《傲慢与偏见》、《艾玛》、《远大前程》、《圣诞颂歌》等。

此外看电视、听BBC广播也是快速提高英语的技巧。这个不要太方便吧,走到哪里学到哪里。

多读英文书

阅读学英文是否有效,很大程度上取决于所选读物是否合自己的胃口。在选取外语读物时,最好选一些自己感兴趣的,比如说喜欢文学就读英文小说,喜欢看时事就读报纸,这样读起来不会枯燥,自己读起来也会积极主动,而且读完之后又能学到自己想学的东西。大量阅读英文读物可以快速的积累词汇量、熟悉英文句法以及用语习惯等,对于英文学习是一个非常有效的方法。

但是,英国买书非常之贵,随随便便一本就要差不多10镑。所以,为了发挥节俭的优良传统美德,在这里小编推荐大家可以去公共图书馆借书。英国当地的每个local council都有自己的图书馆,去注册一下拿一张借书卡就好,全部免费,是省钱读书一个不错的方法。此外,地铁每天都有免费报纸、商场也有免费杂志,这些都是了解时事、学习生活用语的不错选择。

总而言之,在英国英语真的很重要,学英语的方法多种多样,选择最适合自己的才是最好的。希望大家都能快速融入英国的语言、生活环境。

推荐文章:

学英语看过来,John教你出奇制胜

雅思如何拿高分?——最新经验贴

【Essay】英国留学,如何高质量完成学术论文

相关专题 学英语

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论

6条评论
  1. youlandamama 2015年3月19日 下午9:59 回复

    我来英国一个月了,英语听不懂,急死了,谢谢你的建议

  2. _Practice_Love 2015年1月21日 下午4:26 回复

    这个好!

  3. 悠然 2014年11月14日 下午4:19 回复

    谢谢哦

  4. 悠然 2014年11月14日 下午4:19 回复

    邦利,介绍下英国图书馆有关儿童的服务,方便带小孩的妈妈

  5. 尚吾网 2014年10月30日 上午10:45 回复

    来访了,留个脚丫,支持下

    • 邦利 2014年10月30日 上午11:47 回复

      谢谢!