相信有很多在英国的小伙们,心里无数次吐槽过某些英国人的行为或者让人大跌眼镜的在英国的生活习惯,思维方式和传统习俗。我们今天一起来吐槽一下有哪些中国人觉得惊奇,而英国人觉得习以为常的事情。

先来说一个相信很多人都想吐槽的水龙头

英国的水龙头冷热水分开

小伙伴们应该都很熟悉这种水龙头,两边一遍一个,一个冷的要死,一个热的要死,要么选择被冻死,要么被烫死。推荐阅读:为什么英国的水龙头冷热水是分开的?

刚到的时候觉得景色什么的都好美,哎呀,这个建筑号有特色,那个建筑好复古,这个好新奇,那个没见过。久了之后发现英国除了教堂就是城堡。

永远都在说Sorry

来看大家总结的65条英国人最常用的sorry。

1.Walkinginto someone撞到别人
2.Nearlywalking into someone差点撞到别人

3.Beingwalked into被撞到了
4.Nearlybeing walked into差点被撞到了
5.Walkinginto a door撞到门
6.Nothearing what someone has said听不见别人说什么
7.Thinking you heard what someonesaid but being so scared of being wrong aboutwhat they said that you ask themrepeat it, just in case.有听到别人讲的话,但是害怕听错,以防万一,叫别人重复一遍。
8. Callingsomeone on the phone. 别人打电话时打扰到别人。
9.Answering the phone in someoneelse’s presence. 当着别人面听电话。
10. Beinglate.迟到了。
11. Beingearly. 早到了。
12. Beingpredictably punctual. 预计会准点到。
13. Usingtoo much milk. 放太多牛奶。
14. Notusing enough milk.没放够牛奶。
15.Walking across a zebracrossing. 走过斑马线时。
16.Letting someone walk through adoorway before you. 让别人在你前面走过门口。
17.Coughing. 咳嗽时。
18.Sneezing. 打喷嚏时。
19.Swearing. 咒骂时。
20.Spilling your pint on someone. 你把啤酒洒到别人身上时。
21. Whensomeone spills their pinton you. 当别人把啤酒洒你身上时。
22. Whenyou pay for a packet ofchewing gum with a tenner because you don’t haveanything smaller. 买口香糖没散钱,要用10英镑来付款的时候。
23. Whenthe bartender mishearsyour order. 当酒保听错了你的订单。
24. Whenthe bartender drops yourchange as they pass it back to you, even though it’sclearly their fault. 当酒保把零钱找你时,零钱掉地上了,即使这是他们的错。
25.Checking you phone.查看手机时。
26. Notreplying to an email.没回复电邮时。
27.Replying to an email tooquickly. 回复电邮太快时。
28.Replying to a work email overthe weekend. 周末回复工作电邮时。
29. Whenoffering your seat tosomeone a millisecond late. 让座慢了几秒时。
30. Notoffering a drink to someonewithin the first 10 seconds of them entering yourhouse.没在别人进入你房子10秒内给别人提供喝的。
31. Askinga shop assistant forhelp. 叫店员帮忙时。
32. Nothaving a stamp, lighter andpen on your person at all times. 没有随身带邮票,打火机和笔,需要用时。
33. Payingin coins for something. 有硬币支付某些东西时。
34. Askingsomeone in the streetfor anything at all (directions, lighter etc).在大街上问别人要任何东西(譬如问路或者借打火机等等)。
35. Nothaving something or knowingsomething someone on the street asks you for. 大街上有人问你要东西,而你没有时。
36.Sending something back to thekitchen/bar if it’s raw/wrong/likely to kill you.因为某些东西是生的/送错/差点把你杀死而需要送回厨房或者酒吧时。
37. Makingan early taxi driverwait until the agreed time you wanted to leave at. 让早到的的士司机等。
38. Makinga joke someone elsedoesn’t get. 开了一个别人不觉得好笑的笑话。
39. Notgetting someone else’sjoke. 抓不到别人开玩笑的好笑点。
40.Someone else’s baby being sick on you.别人家的孩子看你不顺眼时
41.Someone else’s dog trying tobite you.别人家的狗要咬你时。
42.Someone else’s car trying torun you over. 别人的车差点撞到你时。
43.Someone else’s partner tryingto chat you up. 别人的伴侣想要挑逗你时。
44.Drinking too much.喝太多了。
45. Notdrinking enough. 喝得不够多。
46. Lying.撒谎了。
47.Telling the truth. 把事实说出来了。
48. Theweather. 天气问题。
49.Centuries of colonialoppression and exploitation. 几个世纪的殖民压迫和剥削。
50. Takingslightly too long toboard a bus. 上公交车的时候有点慢。
51.Ordering any drink at the barcome complicated than a beer or glass of wine. 在酒吧点的东西稍微比较复杂,而不是简单的一杯啤酒。
52.Ordering any drink at a bar. 在酒吧点酒时。
53.Wanting the attention of awaiter in a restaurant. 在餐厅叫服务员时。
54. Askingfor your bill in arestaurant. 在餐厅要账单时。
55.Walking in on your flatmatedoing something ordinary in the kitchen.撞到你室友在厨房做一些事情。
56. Whenyou need to get to thefridge and someone is standing between you and thefridge.当你想去东西拿点东西,而有人站在冰箱前时。
57. Comingdown with an illness. 得病了。
58. Doingpoorly on an exam.考试考不好时。
59. Doingvery well on an exam.考试考太好时。
60. Askingsomeone on a date.约别人时。

永远都不急不慢

经常会在排队买单或者办理业务的时候,会被柜台的人问how are you/how are you doing? 不知道是不是因为国内英语老师的教导,我们通常会随便回答fine,thanks就结束了。但是英国人经常会在被问how are you doing之后和不认识的柜员聊好久,我前两天买了个狗狗,狗狗非常可爱blablabla,聊了十分钟,最后办业务半分钟就搞定了。如果是在国内,一定会被骂惨了。

生活单调

吃的只有土豆,逛超市的时候,你会发现你能看到起码十种不同的土豆。

娱乐活动只有健身房和夜店,走在路上,工作日随手抓起一只老外问道,下班干啥呀,会有半成以上的人说,去Gym,周五你再抓一只试试,起码有八成以上的人会说去club。

二楼是一楼

我们在国内叫的一楼在英国叫ground floor,国内的二楼在英国才是一楼。所以小伙伴去你们家玩的时候要记得多解释一句你住在英国的三楼,不是国内的三楼噢。推荐阅读:英国人对楼层的称呼与中国有何不同?

理发店

很多男生来到了英国后一定都学会了怎么给自己,给身边的小伙伴理发,有木有?因为腐国的理发师真心没有懂我们的style啊!【maybe是他们其实懂,只是我们不懂如何表达】花几十镑理个头,几分钟就搞定真的很心疼啊,有木有? 因为在国内花一百块钱,可能整个下午都可以坐在理发店里喝喝茶看杂志慢慢享受。对于女生来说,很多人一定有过在宿舍和室友一起染发的经历,因为理发店的人,不仅不懂我们的style,还贵!

有钱买不到东西

有小伙伴住在稍微偏远的不是大城市的地方,往往下午六点后马路上一个人都没有,商场全部关门。想买个拖鞋,没地方买,有喜欢喝酒的小伙伴,一定要在家里备点吃的,不然很有可能在某个周五的晚上,从酒吧饿肚子回家,因为这里的路边没有烤串。这时候有木有一种有钱也买不到东西的感受,有木有?!有木有?!

买东西看ID

在大中国,走在商店里都会有一种,只要有钱在身,什么都不怕,什么都能买到的自豪感。但是在腐国,买酒,买烟,买刀,甚至有时候买把剪刀都需要出示ID。没带?不卖!有钱都不赚的腐国人,就是这么任性,有木有?有木有?

有一次和朋友一块去超市买酒遇到了一件乌龙的事情,只有一个人带了ID,结账的时候收银小哥必须要带ID的人付款,问‘没带ID的人能付钱吗’‘不行,必须要带ID的人付钱’‘那带ID的人用没带ID的人的钱付可以吗’,‘可以’。。。。。无语

交通

来到了腐国,才发现原来火车票真的会比机票贵。原来真的有往返比单程便宜的情况。并且买火车票有条件,一定要用卡,一定要用卡,一定要用卡!重要的事情要说三遍,经验之谈。

罚单打折

买衣服打折大家都听过,吃饭打折也不奇怪,但是来到腐国第一次听说罚单是可以打折的,比如在不该停车的地方停车了,要罚款70,但是如果在规定的时间内交罚款,是可以半价的噢。

垃圾桶那么..多

来到英国一开始住的是flat,没有发现垃圾分类有很大的问题。后来搬到house,家里竟然有黑色绿色棕色不同的垃圾桶。小编可是花了好长时间才弄清楚如何进行垃圾分类呢。推荐阅读:关于英国垃圾分类回收的那些大小事儿

大多数打车要预约

真的很怀念在国内走在路上手一挥,就能上车,怀念那种雨天在路上要和别人抢车的快感,简直太方便了有木有?!而在英国,基本上打车要提前电话预定,很少有走在路上挥手就能停的出租车,除了打电话外,还有的出租车会在某几个集合点停着等客人。总之,就是没有国内方便!!!

不能动鸟,哪怕鸟要动你

走在路上,见到最多的就是各种,海鸥,鸽子,乌鸦。小编曾经有过一次可怜的遭遇,边走边吃面包,说时迟那时快,有这么一直胆大包天的海鸥飞到头上,叼起面包,就飞走了。全程不足三秒钟!!!最可恶的是,被它们欺负了,我们却不能报仇,伤害了它们有可能会被遣返。

穿衣风格迥异

相信大家都知道英国人的穿衣风格。有可能是大裤衩配羽绒服,或者是短衣短裤雪地靴。总之能在路上看到一年四季。

烦人的警报器

每个人家每个房间,甚至厕所厨房客厅,都会有一个警报器。单反烟大了,警报器就会响起来,不仅是你的房间响,你的整个家,你的整层楼,甚至整条街的房子都会响。但是虽然这个小小的警报器有时候挺烦人,时不时还要响来测试一下,但是它在我们的生活中真的会为我们的疏忽起到很大的作用。

快递不打电话

小编记得以前在国内的时候,淘宝真的是每周必做的事情,然后常常很享受在等待接到快递小哥打来的电话‘喂,有你的包裹’和快递小哥见面的这种感觉真的很爽有木有。但是呢,好像在英国网购几乎从来没有收到过快递小哥打来的电话, 都会默默的自己送到你家,如果你不在家,那sorry,他不会像我们的快递小哥一样给你带电话,在你家门口等你一会,你也许见不到他了,因为他maybe会丢一张卡片到你家,让你自己去取。(再吐槽一句,曾经网购一套床单,送货的时候没人在家,腐国的快递小哥竟然把我的床单丢到我家门口的垃圾桶里!)

跨行取钱不收手续费,取钱先吐卡再吐钱

这点不是吐槽,绝对不是吐槽。真心觉得跨行不收手续费很方便,不用像在国内的时候,为了省几块钱手续费,特意跑到某家银行去取钱。还有在ATM机上取钱先吐卡再吐钱真的比较不容易遗忘掉卡,但是会不会有马大哈在拿完卡之后就忘了拿钱了呢。

穿袜子走来走去

住在学生公寓的同学们,你们有没有发现腐国的学生真的很喜欢穿着袜子走来走去,没错!他们会穿着袜子在房间里晃来晃去,他们会穿着袜子在厨房里晃来晃去,他们甚至会穿着袜子跑到公寓外…去抽烟。

看病要预约,发烧还不打针

在腐国真的做很多很多事情都需要预约,吃饭要预约,还有上集中我们提到的打车也要预约,但是看病预约我们真的不懂是为什么,有时候发烧很难受的时候真的会想,是不是等到我预约那天,要么我的病就好了,要么我就死了。对了,说到发烧,腐国人发烧不打针有木有!不打退烧针有木有!当你发烧到40度,当你到了医院挂急诊,腐国的护士会非常不解的问你,你来这干嘛?发烧应该在家里把外套脱掉散热!oh no..

晾衣服

在我们大中国,大家都喜欢把洗好的衣服晾在阳台,或者晾在院子里。等到太阳把我们的衣服晒干后,衣服上都会有阳光的味道,幸福感爆棚有木有。但是腐国真的很少能看到有人会把衣服晾出来,有一个叫烘干机的神器,长得和洗衣机好像,小编第一次接触到烘干机的时候觉得好神奇,是不是有了一个烘干机,我们可以一件衣服一直穿不害怕没有换洗衣服了。

超市购物

超市购物常常会有一件£2 两件£3,但真的有时候会出现有£2一件,两件£5的情况,如果你买了两件,系统会自动出来一个促销价,£5 。。。

各种口味的薯片

英国的土豆的种类真是多种多样,所以用土豆做的菜也超级多种多样,土豆泥,清水煮土豆,jacket potato,薯条等等,没错,还有薯片,不同口味的薯片!!洋葱味,芝士味,还有醋..味!!!

公交车不报站名,下车要按铃

经常坐公交车的同学们应该都会发现,很多公交车到站都不会报站名(虽然报了我们也不一定听得懂),所以坐车要谨慎!!除了不报站名之外,每到要下车的时候都要按一个像门铃的按钮,其实就是告诉司机,恩,我要下车了。刚开始坐公交车的时候,一直有一个这样的疑问,设一个这样的按钮,难道不会常常被乱摁吗,明明没人下车,但就没站都给你摁一下(见过熊孩子太多了),但久了之后,发现腐国人民真的不会故意乱按这个按钮。【捂脸】

在英国生活了一段时间之后,我们会发现其实腐国人民在很多事情的处理和细节上和我们大中国有所不同,有的会令我们忍不住和同胞在一起的时候吐槽两句,但是既来之则安之,吐槽有时候也是一种乐趣不是吗。

下一篇:在英国生活的中国人回到了中国会吐槽些什么

作者: 游英网 | 微信: youuk2014
简介: 英国旺平旅行社是英国最大地接社之一,是苏格兰最大最久的华人旅行社、苏格兰旅游局唯一推荐的华人旅行社、英国旅游局推荐的百强企业之一。提供欧美各国各类旅行服务,欢迎中国游客咨询。

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论