36666_10001132

卡莱纳冯工业区景观(Blaenavon Industrial Landscape)位于威尔士的蒙茅斯郡 (Monmouthshire),地处格温特郡的威尔士山谷的东北角,距离威尔士首都卡迪夫约25英里(约40千米),是现存最完整的工业遗址,与泰姬陵和长城一同列入了世界遗产名单。

南威尔士的世界遗产

由于这里沉淀着老一辈工人们的青春与汗水,所以在改造的时候尽可能地保留了原始的工业气息。景观完整地记录下了矿物开发、生产和运输的整个工业体系,让人直观地感受到当年老矿工们的日常工作。

在19世纪,这里曾是世界上主要的铁和煤的生产中心。如今一百多年过去了,所有的遗迹仍然保存如昔,包括煤矿、铁矿、采石场、纵横交错的原始铁路交通线、炉膛和工人社区等。这些特色景观的产生与这里的煤矿和冶铁等工业的发展有着直接的关系,也与在这里的矿石厂及炉膛里辛勤工作的工人们息息相关。

工业遗址的主要景点

1. 卡莱纳冯钢铁厂

卡莱纳冯钢铁厂

卡莱纳冯钢铁厂(Blaenavon Ironworks)曾经是世界上最先进的钢铁厂,现在成为了世界上保存最完好的19世纪的工厂遗址,它的周围是一些废弃的煤窑遗址。陈列在遗址里的由蒸汽驱动的6个鼓风机,体现了卡莱纳冯在18、19世纪的先进技术。

这里给人印象最深的就是建于1839年的水平衡塔,它是卡莱纳冯工业区的一个地标性建筑。水平衡塔利用与生铁装载量相抗衡的水力,将生铁提升到一条电车上,然后通过电车将其运到位于山的另一边的岗地利斯熔铁炉里。

还有一种由四辆马车驱动的滑轮车,上面有由铁链连接的笼子,笼子里面放着一个铸铁水罐,滑轮的滚动使得水罐上升或者下降,铁水便通过管子注入或是泻出。

2. 大矿井

大矿井地下游览

通过地下通道游览路线,可以在大矿井(Big Pit)进行一个小时的地下之旅。乘坐以前矿工们坐过的老式升降梯,亲自下到矿井里,走以前的矿道,体验当年矿工们工作时的情景。弓着身子进入一个1860年的矿井里的通风管道,就能看到早期的矿坑,有些矿坑还是19世纪30年代挖掘的。对了,虽然煤矿已经废弃多时,不过为了安全,到了地下还是不能拍照的哦!另外,博物馆门口还有纪念品商店,东西也不算贵。

需要注意的是,16 岁以下儿童要在成人的陪同下参观,1 米以下的儿童不能进入地下。地下游大约需 1 小时,期间游客需戴头盔、提着重约 5 公斤的照明灯。前去参观前请穿保暖服装和便于行走的鞋子,地下矿井的温度比地面要低很多,部分地下道路会不平整且很湿滑。

山坡的地面上有矿工们的浴室和食堂,它们已于1939年由矿工福利委员会宣布对外开放。从这些建筑洋溢着现代主义的风格。威尔士国家矿业博物馆(National Mining Museum of Wales)也设立在这里,每幢建筑的外表几乎都保存着它们在1980年最后开采时的样子。

3. 布雷克诺克和阿伯加文尼运河

布雷克诺克和阿伯加文尼运河(Brecknock and Abergavenny Canal)分别建于1797年和1812年,它们是工业区中最原始的铁路线的终点。通过这条铁路,钢铁厂将材料运到了运河的船上,而在那时,火车车厢是由马拉的。运河上有一座铁桥,是用铁板铺就的,它的T形桥梁也是铸铁的,到了今天下面仍有船只通行。从这里经过的行人和骑自行车锻炼的人们都十分享受这条宁静的小路。

4. 卡莱纳冯镇

卡莱纳冯镇

毫无疑问,卡莱纳冯镇(Blaenavon Heritage Town)是威尔士保存最完整的冶铁小镇。在这里依然保留着19世纪工人的房舍、教堂,如伯利恒教堂、何烈山教堂和摩利亚教堂等。这些教堂是当地人的宗教朝拜中心和教育中心,对保留威尔士的语言和文化习俗起着重要的作用,同时也孕育了著名的威尔士唱诗班传统。

5. 圣彼得教堂

圣彼得教堂(Saint Peter’s Church)建于1804年,是一座复式的哥特式建筑,由铁匠大师托马斯·希尔和塞缪尔·霍普金斯设计建造,作为给卡莱纳冯镇的献礼。可以说铁是整个教堂的主题——洗礼盘是铁的,艺术展廊的柱子也是铁的,就连教堂附近的五座坟墓的顶部都是用铁铸成的。托马斯·希尔被葬在教堂的地下室里,圣彼得学校和铁匠大师托马斯·希尔的故居就在教堂的附近。

6. 工人活动大厅

卡莱纳冯工人活动大厅

镇上最宏伟的建筑便是于1895年对外开放的卡莱纳冯工人活动大厅(Blaenavon Workmen’s Hall)和工会了。本着自主和自愿的原则,用于修建大厅的资金是通过从矿工和铁厂工人的工资中扣除的方式筹来的,每个工人每周交出半便士,一共筹集了一万英镑。活动大厅包括了一座图书馆、一间阅览室和台球、国际象棋和跳棋等游戏室以及一个演奏音乐和演讲的舞台,所有这些都对工人免费开放的。

工业遗址的到达方式

从加的夫自驾需要40多分钟(在道路通畅的情况下);坐火车或者公共汽车都不能直达,需要转车,先在Cardiff Central Railway Station上车坐两站到达Cwmbran,再步行大约4分钟到Trussel Road (NE-bound),然后坐公交车X24到Kennard Crescent,最后步行两分钟就到啦。

作者: 思佳
简介: 有文科生气息的工科女一枚,爱追剧爱旅行,更爱自由。
相关专题 British World Heritage | 英国世界遗产

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论