我一直认为,上帝任性地把幽默和逗比的自由主要给了英国佬,英国佬搞出个愚人节(April Fool’s Day),结果全民整蛊,每年4月1日让全人类这一天集体卖傻装萌。
愚人节
愚人节的起源据说源于“哥谭镇的传说”(Town of Gotham)。哥谭镇是位于诺丁汉郡的一个小镇,历史可以追溯到公元11世纪。在公元12世纪,当时英格兰国王是约翰一世。他规定:国王踩过的土地就属于国王,他通过这种方式剥削人民。相传,约翰国王打算去哥谭镇视察。消息传到哥谭镇,小镇人民气愤害怕,不想失去自己的土地。4月1日,国王的特使先到哥谭镇来考察,小镇人民集体装疯,有的躺在地上口吐白沫,有的用漏网捕鱼,有的对着国王特使傻笑。国王的特使回去报告了国王哥谭镇的情况,约翰国王决定不去哥谭镇,哥谭镇人民也就保住了自己的土地。

从此,每年4月1日,哥谭镇的人民就用集体卖傻的方式纪念这个日子,久而久之,4月1日成了全英国的愚人节。

“愚人节”还有一说是源自英国著名诗人乔叟。他的作品《坎特伯雷故事集》中写了一只自负的公鸡在四月的第一天被一只狐狸愚弄,差点丢了性命。

1686年,英国作家约翰·奥布里把这一天称为“愚人圣日”,这是英国历史上第一次明确提及这个节日。1698年4月2日,英国最早的报纸(Dawks’s News-Letter)报道在前一天,几个人被送到伦敦塔看狮子洗澡。这当然是一个玩笑,而“看狮子洗澡”是历史明确记载最早的愚人节玩笑。

后来,“愚人圣日”愈演愈烈,而英国媒体则充当了“愚乐先锋”,英国广播公司(BBC)、《卫报》、《每日邮报》和《每日镜报》等竞相整蛊,从老百姓到政治家,都成为整蛊对象,为全世界人民带来“英式幽默”。

在“就这样被你笑话”、“就这样脸糙皮厚”里,英国人幸福地自嗨着。看看英国人在愚人节的整蛊力度,你就知道愚人节也是衡量一个社会是不是足够开放的指标之一。因为从政治家到公众人物,再到普通民众,都足够“皮厚”,皮厚到了笑话谁都可以,皮厚到了让人觉得很有安全感,而安全感是人类的基本需求之一。

整蛊英国王室和政治家:英国社会有头有脸的人物最容易在愚人节这一天成为被整的对象,无论皇亲国戚还是内阁首辅,英国媒体全然不给情面。来看看英国愚人节期间出来的各种蛊惑新闻。
愚人节

英国女王冒出亲叔叔

1995年4月1日,英国《独立报》报道,有一位当年69岁的威尔士农夫是英女王伊丽莎白二世的祖父、乔治五世的私生子,换句话说,他拥有继承英国王位的权利。这一报道以“女王的王位受到威胁”为名,将这位农夫的身世形容得有板有眼,还称这位王位的合法继承人已经向当地法院提起诉讼,要求重新夺回本应属于自己的王位继承权。

英国改国歌

1999年,英国广播公司第四电台(BBC Radio 4)报道,英国的国歌“上帝保佑女王”将为欧盟的“统一国歌”代替,并用德文演唱。这首“统一国歌”采用贝多芬的音乐,BBC还播出了由英国的小学生演唱的一个版本,并声称查尔斯王子办公室还打电话到电台索要这首歌的录音带和录像带。

首相卡梅伦救小母羊

2013年还把首相卡梅伦“愚乐”了一把。报道说卡梅伦涉过齐腰深的淤泥救起邻居家一只被困的小母羊。报道还说卡梅伦后来为这只羊起了个名字叫“小顽皮”,与迪士尼公司推出的一款手机游戏《鳄鱼小顽皮爱洗澡》里的主人公同名。

首相府大门变脸

唐宁街10号(首相官邸)的黑色大门拥有200多年历史,被视为英国政治遗产的标志之一。它也成为愚人节新闻的调侃对象。《每日邮报》报道说,布莱尔夫人把这扇大门拆了下来,换成了一扇红色的大门。报道附带的照片显示,两名工人正抬着一扇红门走在大街上。报道的标题为:“切丽这次装修搞得也太离谱了吧?”这条新闻果然让一些人较了真。正在伦敦的美国游客迈尔斯对此很不理解。他生气地说:“我不相信布莱尔把英国最著名的标志改了模样。”

树上长出女王肖像

英国《每日镜报》一则图文并茂的报道更加离奇,该文竟称英国汉普郡新森林的一棵树上,竟然离奇地同时长出了王室成员肖像!该报说:“43岁的当地教师利奥奈尔·戴尔带狗出去散步时,狗追赶一只松鼠追到了一棵树旁,松鼠跳上了树,狗在树下狂吠,这时利奥奈尔震惊地发现,那棵大树的树干树皮上,赫然竟长有英国女王伊丽莎白二世、女王丈夫菲利浦亲王和查尔斯王子3人的肖像!树木专家艾普里尔·威特说:“一些年老的大树经常会长出一些畸形怪异的形状。”该报还刊登出了这棵“英国王室家庭树”的照片,但树上的王室肖像显然是通过电脑特技制作的。

整蛊普通民众

英国人画外音:我们这个民族平日里就是“呵呵,呵呵,呵呵”,这个时候,咱们来个集体“呵呵”。

意大利面条丰收事件

1957年愚人节当天,BBC播出了“意大利面条丰收事件”。报道说,瑞士南部提契诺州一户人家的意大利面树获得大丰收,同时还展示了一位妇女正从挂满意大利面的树枝上采摘成熟的意大利面的图像。节目播出后,BBC接到上百个电话,询问如何种植这种意大利面树,而BBC的回答则更加雷人:将一根意大利面插进番茄酱罐头里,然后祈祷最好的结果。多年后的CNN文章,还评价它是史上最大的一个玩笑。

尼斯湖水怪?海象?

尼斯湖水怪的传说为愚人节恶作剧提供了非常好的话题。在1972年愚人节期间,来自英国约克郡弗拉明戈动物园的一帮动物学家来到尼斯湖,希望能找到传说中的水怪。他们很快就惊喜地发现有具动物的尸体漂浮在水面上,打捞上岸后发现这种长约5米、重约1.5吨的动物很可能就是尼斯湖水怪,因为它“有熊的脑袋、棕黑色的鳞片和钳状的鳍”。尼斯湖水怪被发现的消息迅速吸引了国际媒体的关注,不过当地警方介入调查后却发现,这竟然是弗拉明戈动物园官员约翰·希尔兹精心设下的骗局。希尔兹在一周前将一头已经死了的海象的鬓须和牙拔掉,进行一番“乔装打扮”后把它扔到尼斯湖里,好让他的同事误以为找到了传说中的水怪。

太空“天文奇观”

1976年的愚人节,BBC打起“太空牌”,称早上9点47分将发生一次“天文奇观”——冥王星将运行到木星背后并产生短时重力对等现象,届时地球的重力也会减少。英国天文学家兼节目主持人帕特里克·摩尔还建议听众在这个时间段可以尝试跳跃,体验一种奇特的漂浮状态。BBC的听众似乎也很配合,节目组随后接到上百个听众来电称自己飘了起来,有位女听众还声称她和她的11位朋友从椅子上升了起来,并在屋子里到处飘。

无中生有的印度洋小岛

英国《卫报》在1977年4月1日推出了长达7页的副刊,详细描述了印度洋上一个从未被人发现过的岛屿。这个被取名为San Serriffe的岛屿外型就像个分号,由Upper Caisse和Lower Caisse两部分组成。很多读者都被这个世外桃源般的小岛所吸引,纷纷打电话来询问小岛的具体位置在哪儿。 实际上,这个岛屿完全是《卫报》的编辑们虚构出来的,所有的命名都跟报纸印刷业务有关。San Serriffe 指的是“无衬线字体”,而Upper Caisse和Lower Caisse分别代表“大写字母盘”和“小写字母盘”,这些全都是印刷术语。

都是胸罩惹的祸

在1982年的愚人节,英国《每日邮报》发布消息称该国日前发生了一系列警报系统和广播电视信号遭干扰的事件,而罪魁祸首竟然是当时为大量女性所使用的含有铜圈的胸罩。这则报道认为,身体和衣服尼龙布料摩擦会导致铜圈产生静电,从而干扰空中信号的传播。科学家们后来表示这种解释根本就是在胡说八道。

蒙娜丽莎的皱眉

1991年英国《独立报》报道称,一个艺术小组在清洗名画《蒙娜丽莎》时发现了一个惊人的秘密,在将画上的蒙尘去掉之后,这位以“神秘的微笑”风靡世界的女子竟然皱着眉头。

分割比利时

在1992年的愚人节,《伦敦时报》用大版篇幅报道了比利时将被一分为二的消息。该报纸称,比利时北部说荷兰语的部分将并入荷兰,南部讲法语的部分则被并入法国。这篇报道说得煞有介事,还附上了详细的分割地图,竟然愚弄了当时英国外交部部长,他还表示准备接受电视采访,讨论这一“重要问题”。

“健力士时间”取代“格林尼治时间”

1998年的3月30日,爱尔兰著名啤酒公司健力士啤酒宣布,该公司已经与格林尼治天文台达成协议,该公司将成为天文台千年活动的赞助商。作为交换条件,从1998年到1999年底,“健力士时间”将取代“格林尼治时间”。

左撇子汉堡

全球快餐业巨头“汉堡王”在1998年的愚人节发布新闻稿,宣称当天为每年约1100万名光顾旗下餐厅的英国左撇子消费者专门设计了“左撇子巨无霸汉堡”。据悉,这种汉堡的配料跟平常没有什么区别,只是食物都旋转180度摆放。 广告刊出后有数千名左撇子顾客打电话到“汉堡王”餐厅要订购这种汉堡。英国公益组织“左撇子俱乐部”的发言人也信以为真,透过媒体表示非常欣赏“汉堡王”的这种举动,并呼吁所有喜欢吃汉堡的左撇子们赶紧光顾“汉堡王”,“好自己体会一下这种产品的与众不同”。

“旅行”的企鹅

2006年,英国著名小报《太阳报》报道说,企鹅在伦敦的泰晤士河出现,并刊登出这样一幅图片:一只企鹅兴冲冲地在泰晤士河南岸蹒跚而行。“据信,这是第一次在泰晤士河发现企鹅,而此前数周刚有一头鲸在泰晤士河搁浅。”《太阳报》煞有介事地说,专家说,企鹅通常在南极生活,这只企鹅可能是被渔民偶然抓获,然后被放进了英国水域。此外,报纸还“请”科学家对企鹅作了一番“介绍”。这则报道的文字旁边还附上手绘地图,标注着这只勇敢企鹅的“旅行”路线。

飞翔的企鹅

企鹅君又登场了。2008年,BBC摄制组在南极附近拍摄了自然历史系列《进化的奇迹》(Miracles of Evolution)。里面讲述了阿德利企鹅飞翔的故事,主持人特里·琼斯介绍说,节目制作组日前在南极乔治王岛拍摄时捕捉到了企鹅腾空飞行的神奇画面。“这种新近被发现的企鹅跟其他企鹅不同,在寒冷的冬天它们不需要依偎在一起取暖,而是成群结队地飞了起来!这简直太惊人了!”他说。琼斯还一本正经地说,这些企鹅能在空中飞翔数千公里,在抵达温暖的南美洲亚马逊雨林后“优雅地降落”。大量观众在打来热线电话表达自己的惊讶时才得知,这个纪录片其实是BBC为他们精心准备的愚人节礼物。作为具有专业精神的媒体,BBC随后揭秘了他们是 如何制作飞翔企鹅特效 的——其实就是动画啦!

菠萝蕉

英国著名连锁超市维特罗斯在2009年愚人节那天宣布引进了一种非常新奇的“混血”水果——菠萝蕉。他们在广告上写道:“菠萝蕉仅于今天、仅在维特罗斯超市有售。如果你被告知所有菠萝蕉已经被卖光了,请不要担心,今天我们的草莓全部是半价。”

饼干是铺路良材

英国《每日快报》报道说,用饼干渣铺路能让路面“更安全,更耐用”。报道搭配的图片显示:一排排各色饼干整齐地摆放在地上,一台压路机正在把这些饼干碾成铺路用的碎渣。报道说:“科学家昨日发现,饼干渣实际上是完美的铺路材料。他们经过数年的实验研究发现,姜汁饼干渣最适合做路基,因为它有许多孔,容易排水。”但报道在最后“不打自招”,承认这个“科学发现”只是“一个玩笑”。

作者: 英国范儿 | 微信: uktastes
简介: "英国范儿"微信公号是由几个非常热爱英国的主页君运营。他们对不列颠怀有深深的感情。他们都是非常好玩的人,有人中英文俱佳,有人喜欢比较东西方文化,有人行文嬉笑怒骂、中英文典故信手拈来。无论是稗官野史、风土人情、或是英文掌故,他们都能说得图文并茂、妙趣横生。
相关专题 节日

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论