大家有机会去伦敦玩,我推荐一个必去的地方,那就是“英格兰和威尔士刑事法院”(Central Criminal Court of England and Wales)。
Central Criminal Court of England and Wales
法院所座落的大楼是旅游的看点,古朴、庄重、威严,有维多利亚时代的典型特征,能反应出当年日不落帝国的辉煌。更为重要的是,该法院自15世纪就座落在这里,无数案件曾在这里审理,整个英国的司法制度就是在这里逐渐形成、成熟、最后又影响到了欧洲大陆,这里算是西方司法制度的发源地了。法院大楼被叫做“老贝利”(Old Bailey),因此,英国人也将法院叫做“Old Bailey”。

在Old Bailey圆顶的最上方,威严站立着“正义女神”(Lady Justice),她全身金色,左手持天平、右手持宝剑,表情沉静而刚毅,俯看着整个伦敦城。据说在雕像背后,用拉丁文铭刻着一句古罗马的法律格言,“为了正义,哪怕它天崩地裂”(Fiat justitia ruat caelum)。

正义女神来源最早见于古希腊的神话。古希腊神话中正义女神的名字叫泰米斯(Themis),是天与地的女儿,其手中常持一架天平。后来这位正义女神与万神之神宙斯结合,生下了一个女儿,狄克,来协助她共掌法律、秩序和正义。狄克的造型则是一位手执宝剑的美少女。
Central Criminal Court of England and Wales
古罗马兴起后,罗马人接受了希腊的诸神,并混入了罗马的诸神,创造出不少新的神灵来。他们将泰米斯与狄克母女二人的形象合而为一,取名为朱斯提提亚(Justitia,由法律jus一词转变而来),她一手持天平,一手执宝剑。正义女神像的深意需要我们从她的表象特征来看。一方面,对于宝剑和天平的象征意义,德国著名法学家鲁道夫·冯·耶林曾有一段十分精辟的论述“正义女神一手提着天平,用它衡量法,另一手握着剑,用它维护法。剑如果不带着天平,就是赤裸裸的暴力;天平如果不带着剑,就意味着软弱无力。 两者是相辅相成的,只有在正义女神持剑的力量和掌秤的技巧并驾齐驱的时候,一种完满的法治状态才能占统治地位。”

在有些地方,正义女神被蒙上双眼,这是为什么呢?这是因为罗马人想要赋予正义女神以两层新的涵义,一是法律面前人人平等;二是要用心灵去观察、去裁判。法律审判,关乎正义,审判者不能受到表象蒙蔽,不能被任何“正义”之外的势力所影响。这就是正义女神蒙眼的含义。

2000多年前的罗马人对法律和正义就有如此理解,让我深深震撼。不过,更让我震撼的是,在世界的有些地方,法律判决还视同儿戏。我们经常会听到某国媒体这样报道:“有关领导极为关注,做出批示,要求从快从严进行审理”,或者,“此案民愤极大,在社会造成恶劣影响”。如果某国也有“刑狱之神”,那他一定“眼观六路,耳听八方,善于察言观色,上承领导,下接民意”。

最后,顺便说一句。Old Bailey主要负责英格兰和威尔士的刑事案件审理。伦敦还有一个法院,专门负责苏格兰地区的案件审理,那就是赫赫有名的“苏格兰场”(Scotland Yard)。

作者: 英国范儿 | 微信: uktastes
简介: "英国范儿"微信公号是由几个非常热爱英国的主页君运营。他们对不列颠怀有深深的感情。他们都是非常好玩的人,有人中英文俱佳,有人喜欢比较东西方文化,有人行文嬉笑怒骂、中英文典故信手拈来。无论是稗官野史、风土人情、或是英文掌故,他们都能说得图文并茂、妙趣横生。

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论