英国达人秀》(Britain’s Got Talent)不仅在英国很火,在整个欧洲都很火。每一季达人秀的冠军都有机会登上皇家文艺汇演(Royal Variety Performance)的舞台,为英国皇室表演。女王伊莉莎白二世也会亲自到场观看。除此之外,冠军还可以赢得一大笔奖金(目前是25万英镑)。
英国达人秀
纵观这几年的达人秀,旦逢海选时,观众总能看到一些“尴尬”的镜头。但这里的“尴尬”不是指选手自己。达人秀的评委(当然,换个评委肯定也一样),甚至现场的观众,在选手展示自己之前,就已经以貌取人在心里有了主观的评估。看到衣着平平、扮相离奇的选手,观众会幸灾乐祸、哄笑一番,脸上写满了嘲弄。这些人,在翻开“书”之前,就已经开始妄下定夺,因而最终“尴尬”的一定是他们。

英语里有这样的谚语:“看书不能只看封面(Don’t judge a book by its cover)。”不翻开,你永远不知道书中的内容是多么精彩——请看《英国达人秀》的经典人物保罗•帕茨(Paul Potts)和苏珊大妈(Susan Boyle)。

保罗•帕茨和苏珊大妈现在都已是世界知名草根人物,为亿万人带来了追梦的希望和信心。但是,曾经,他们也因为平凡的外貌、草根的背景、无措的言语被人鄙视、嘲笑、妄下定论……他们在海选时,首先遇到的也不是欢迎和掌声,而是冷落和嘲笑声——有来自评委,也有来自决定他们命运的评委。
英国达人秀

首先是苏珊大妈:来自苏格兰小乡村,无业游民,至今未婚。在人们眼中,这样一个人怎么可能成为明星?尤其是她还穿得老套过时。所以,她一登台,场上有翻白眼的,有吹口哨的,有不屑一顾的……总之都是赤裸裸的看不起。但她一亮嗓子,所有人都像被抽了嘴巴子,目瞪口呆、难以置信、羞愧难当……怎么也掩饰不了的尴尬。

苏珊大妈表演完,当时的一位评委西蒙•考威尔(Simon Cowell)嘻哈玩笑道:“苏珊,你一上台,我就觉得你的歌声一定惊为天人,看来我还真猜对了!”

无论是观众还是评委,都不应该再犯以貌取人的低级错误,因为就在2007年,其貌不扬的保罗•帕茨才给他们上完课。当时的保罗还是一个手机推销员,浑身上下都不自信,站到人前尤其羞涩。
英国达人秀
保罗海选登台时,收到的待遇不比苏珊大妈好。他身材微胖、脖子有点歪斜,牙齿还有点不整齐。当他表情木讷地走上台,信誓旦旦地说自己的梦想是唱歌剧时,所有的人都在等着看笑话。但是保罗让他们“失望”了。他一开口,评委安静了,现场观众安静了, 因为他们都震惊了。鄙视和嘲笑上一秒还挂在脸上,这些震惊的表情确实也有点尴尬。

现在的保罗,可能早已忘记试镜时不友善的人们,因为他现在走到哪里都是掌声和钦佩。当年,他一举夺得了2007年《英国达人秀》的冠军,在国内外迅速人气暴涨,个人专辑《One Chance》荣登9个国家的音乐榜首。他再也不是默默无闻的手机推销员,他是身价百万的明星保罗!

苏珊大妈更是青出于蓝而胜于蓝。夺得2009年《英国达人秀》亚军后,她的星途开始向全世界蔓延。2013年,她在全球畅销1900万张专辑,她两次获得格莱美奖(Grammy Awards)提名,她的资产净值飙升至2200万英镑,她是响当当的苏珊大妈!

我们都要学会翻开书,再做定夺。

推荐阅读:

【Bars and Melody】用音乐传递希望的英国达人

作者: 英国范儿 | 微信: uktastes
简介: "英国范儿"微信公号是由几个非常热爱英国的主页君运营。他们对不列颠怀有深深的感情。他们都是非常好玩的人,有人中英文俱佳,有人喜欢比较东西方文化,有人行文嬉笑怒骂、中英文典故信手拈来。无论是稗官野史、风土人情、或是英文掌故,他们都能说得图文并茂、妙趣横生。
相关专题 英国达人秀

.

bangli-728x90-1c new
(取消回复)

输入邮箱评论,或使用社交网络登录评论